30 September 2014

10 idioms only the French understand





1. Est-ce que je te demande si ta grand-mère fait du vélo? | Mind your own damn business Translates literally as, “Do I ask you if your grandma bikes?” This is a rather funny (though not for the person receiving the insult) and sarcastic way to tell someone to get lost. Example: 2.



via Pocket http://ift.tt/1nz4Cwj

No comments:

Post a Comment